remontar

remontar
1 Subir por un lugar:
■ pedalea con mucha fuerza para remontar la cuesta.
ANTÓNIMO bajar
2 Vencer un obstáculo o una dificultad:
■ la empresa remontó el mal momento económico.
SINÓNIMO superar
3 Navegar o ir aguas arriba en una corriente:
■ algunos peces remontan los ríos para desovar.
ANTÓNIMO bajar
4 Elevar una cosa en el aire:
■ el viento remontó la cometa .
SINÓNIMO alzar
► verbo intransitivo/ transitivo
5 DEPORTES Avanzar o ganar puntos, goles o posiciones el equipo o participante que iba perdiendo:
■ hemos remontado once puntos; el atleta supo remontar.
SINÓNIMO escalar recuperar
► verbo pronominal
6 Retroceder hasta una época pasada:
■ sus recuerdos se remontan hasta su infancia.
SINÓNIMO [retrotraerse]
7 Ser una persona, un animal o una cosa de una época remota o lejana:
■ este fósil se remonta a la época terciaria.
► verbo transitivo/ pronominal
8 Poner a una persona en una posición social elevada:
■ el congreso remontó el prestigio de los políticos exiliados.
SINÓNIMO encumbrar
► verbo pronominal
9 Subir, ir hacia arriba, en especial las aves o los aviones.
ANTÓNIMO bajar
10 CAZA Hacer que la caza se asuste y huya o corra hacia un lugar.
11 MILITAR Proporcionar nuevos caballos a la tropa o a la caballeriza de un particular.
12 EQUITACIÓN Arreglar o rellenar una silla de montar.
13 Poner una suela nueva u otra pieza importante a un calzado.
SINÓNIMO remendar
► verbo pronominal
14 ENOLOGÍA Alterarse la calidad del vino por oxidación a causa de llevar mucho tiempo embotellado.
15 Ponerse una persona muy enfadada o irritada.
SINÓNIMO [encolerizarse]

FRASEOLOGÍA
remontar el vuelo coloquial Superar una situación:
■ con este trabajo podrá remontar el vuelo y prosperar.

* * *

remontar
1 tr. *Subir una ↘cosa.
2 Rehacer una serie vertical de ↘puntos que se han soltado en una *media; se dice «remontar un punto». ≃ Subir.
3 *Encumbrar a ↘alguien.
4 (con «el ↘vuelo») Elevarse las aves a gran altura. ⊚ prnl. *Subir por el aire, por ejemplo las aves o un avión: ‘Remontarse hasta el cielo’. ⇒ *Volar.
5 tr. *Subir por cierto ↘sitio. ⊚ Particularmente, por un ↘río: ‘Los salmones remontan el río’.
6 *Superar un ↘obstáculo u oposición: ‘Estamos remontando las dificultades propias de los comienzos de una empresa’. ⊚ Particularmente, avanzar ↘puestos un deportista que está retrasado en la clasificación o en una carrera, o marcar tantos hasta superar un ↘resultado adverso el que va perdiendo.
7 (lit.) prnl. Elevarse con el pensamiento: ‘Remontarse en alas de la fantasía’.
8 *Ascender una cantidad, particularmente de dinero, a lo que se expresa: ‘Nuestros gastos de viaje se remontaron a cincuenta mil pesetas’.
9 *Llegar retrospectivamente a la época que se expresa: ‘Mis recuerdos se remontan a los primeros años de mi infancia. Remontarse a los orígenes de algo’. ⇒ Retroceder, retrotraer[se].
10 Pertenecer a cierta época que se considera remota: ‘La construcción de este castillo se remonta al siglo XIII’. ⇒ *Antiguo.
11 tr. Caza. Espantar la ↘*caza, que se retira a lo espeso del monte.
12 Poner nueva al ↘*calzado la suela u otra pieza importante. ⇒ *Remendar.
13 Rellenar o arreglar una ↘*silla de montar.
14 Proveer de nuevo de *caballos a la ↘tropa o la caballeriza de un personaje.
15 (Hispam.) prnl. Refugiarse en el monte los esclavos o los indios huyendo.

* * *

remontar. tr. Superar algún obstáculo o dificultad. || 2. Subir una pendiente, sobrepasarla. || 3. Navegar aguas arriba en una corriente. || 4. Elevar, encumbrar, sublimar. U. t. c. prnl. || 5. Ahuyentar, espantar, especialmente la caza que, acosada y perseguida, se retira a lo oculto y montuoso. || 6. Proveer de nuevos caballos a la tropa o a la caballeriza de algún personaje. || 7. Rehenchir o recomponer una silla de montar. || 8. Echar nuevos pies o suelas al calzado. || 9. Elevar en el aire una cometa. || 10. Dep. Dicho de un equipo o de un deportista: Superar un resultado adverso o ganar posiciones en una clasificación. U. t. c. intr. || 11. prnl. Subir, ir hacia arriba. U. t. en sent. fig. || 12. Dicho de los esclavos de América o de los indígenas: Refugiarse en los montes. || 13. Ascender por el aire. U. t. c. tr. Remontar el vuelo. || 14. Enojarse, irritarse. || 15. Retroceder hasta una época pasada. Este historiador se ha remontado hasta la época prehistórica. || 16. Pertenecer a una época muy lejana. Esta iglesia se remonta al siglo xii. || 17. Dicho de una cantidad, especialmente de dinero: Ascender a la cifra que se indica. || 18. Dicho de la calidad del vino: Alterarse por oxidación a causa de llevar mucho tiempo embotellado.

* * *

► transitivo Ahuyentar o espantar [la caza].
► Elevar [una cosa] por el aire.
► figurado Elevar, encumbrar.
► Rehenchir o recomponer [una silla de montar].
► Echar nuevos pies o suelas [al calzado].
► Remendar [el pantalón] en la culera y muslos.
► Subir o volar muy alto las aves.
► figurado Subir hasta el origen de una cosa.
► Refugiarse en los montes los esclavos de América o los indios de Filipinas.
► MILITAR Proveer de nuevos caballos [a la tropa].

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • remontar — verbo transitivo 1. Subir (una persona) [una pendiente]: El forastero remontó la cuesta para ver el pueblo. Tenemos que remontar este camino para llegar hasta la ermita. Sinónimo: ascender. 2. Navegar o n …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • remontar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: remontar remontando remontado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. remonto remontas remonta remontamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • remontar — 1. tr. Superar algún obstáculo o dificultad. 2. Subir una pendiente, sobrepasarla. 3. Navegar aguas arriba en una corriente. 4. Elevar, encumbrar, sublimar. U. t. c. prnl.) 5. Ahuyentar, espantar, especialmente la caza que, acosada y perseguida,… …   Diccionario de la lengua española

  • remontar — a este monumento remonta ao séc. XI. ele remontou o motor …   Dicionario dos verbos portugueses

  • remontar — v. tr. 1. Fazer subir a lugar elevado. 2. Elevar muito. 3. Adornar as extremidades de. 4. Encimar. 5. Substituir por outro (o gado de um regimento). 6. Consertar, remendar (botas). • v. intr. e pron. 7. Elevar se muito; sublimar se. 8. Ir buscar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • remontar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 prnl Ir hacia atrás en el tiempo o datar de tiempo atrás: Nos remontamos a la época de la colonia , Estos cantos se remontan a principios de siglo 2 Ir hacia el origen o la fuente de un río nadando a… …   Español en México

  • remontar — {{＃}}{{LM R33687}}{{〓}} {{ConjR33687}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34519}} {{［}}remontar{{］}} ‹re·mon·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una pendiente,{{♀}} subirla: • Al terminar de remontar la cuesta, nos sentamos a descansar.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • remontar — (v) (Intermedio) ir cuesta arriba por un terreno inclinado Ejemplos: No había otro camino y para volver al albergue remontaron los cerros. Queríamos empezar la ruta por remontar el valle. Sinónimos: subir, elevar, ascender, elevarse, escalar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • remontar el vuelo — ► locución coloquial Superar una situación: ■ con este trabajo podrá remontar el vuelo y prosperar …   Enciclopedia Universal

  • remontar(se) — Sinónimos: ■ subir, ascender, escalar, elevarse, encumbrarse Antónimos: ■ bajar, descender Sinónimos: ■ progresar, superar, vencer, mejorar, adelantar, aventajar Antónimos: ■ frustrarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”